「ラフカディオ・ハーン」を含む日記

2024-04-04

ぜんぜんちがう…

それなら夏目漱石が就任した英文学教師の前任者だったラフカディオ・ハーンが日本で「へるん」と呼ばれて本人が『私はそういう名では無いが親しみをもって接してくれた結果がそれなら構わない、嬉しくおもう』という逸話のほうがまだ近い

ラフカディオ・ハーン『…ディカプリオだって正しい読みをするとｶｯｺﾜﾙｲので日本風になるのといっしょ、ただし私は「へるん」ではない（でも幸せならオッケーです）』

何のために必要なの？

ごく一部の国の人しか使ってないけど。

ラフカディオ・ハーンみたいに帰化し名前を変えるとかなら分かるけど。

DQNネームの話題で思うこと。

個人的に「一郎」に始まる数シリーズは安直だし、「まつ」とかの末子につける名前は考えるの放棄してるよね。

名前に「子」を付けるのは貴族だけで、庶民が「○○子」って名前を付けれるようになったのは明治以後で、それにも最初はけしからんっていう意見があった（と、昔大学の図書館で読んだラフカディオ・ハーンの日本紹介の本に載ってた。タイトル忘れたけど、女学校の生徒の名前由来と傾向を載せてて面白かったような）

自分の曾々祖父さんさんの名前だけど、「熊五郎（熊次郎だったかもしれない）」みたいな名前はDQNネームとどこが違うのか。

日本人を雇用しないのに「国内消費の落ち込みのせいで…」とかほざくアホがいたり
これからは優秀な外国人を雇用だ！とか言いながら待遇や商習慣、企業風土をグローバルスタンダードに合わせる気が全くないアホがいたり
そんなんだから叩かれてるんだと思うよ

ですよねー。

本格的に外国人雇用するなら、かなり抜本的な制度改革は当然伴うのに、

「そこは外国人の方が適応するだろ」という風な楽観的観測。

日本に適応することも可能だろうけど、一般的な外人さんが日本に適応できるかっつったらかなり厳しいですよ。

その辺の問題は先々出てくるでしょうね。

だからといって、「外人はやっぱダメだ！　日本人をとろう」という逆行は起きないと思いますけど。

そこのHPで検索すると小泉八雲よりラフカディオ・ハーンの方がいっぱいヒットするんね

同じ怪談にしても色々あって非常に困る

まあ、ゲーマーなんて物は大抵そんなものかもしれんが

というより視野が狭い