「ルー語」を含む日記 RSS

はてなキーワード: ルー語とは

2021-08-29

日本語多少話せる外国人と喋るほうがムズい

カリフォルニア人の女と1時間くらい日本語英語を教えあう通話をしていた

日本語で喋ってきたら日本語で返すのだが

こちらが英語で話すタイミングが掴めず 英語を使えたところでルー語のようになる

これが英語オンリーなら語順に合わせて頭を切り替えるから日本語喋りまくった状態よりは英語話しやすいと思う

直前まで日本語使いまくってたのに急に英語で話そうとするのが厳しい 一語一語に時間かけすぎて会話がストップする

2021-07-07

anond:20210707170350

会社どころか日本ふつう学校に通う時点でもう喰らうもんな

小池百合子かいうのもいる ルー語単語覚えるのに便利だけど

Youtuber嫌いだけど大学受験範囲に沿った英語を教えてくれる外国人YouTuberがいたら見るわ

2021-06-24

日本語が下手くそ技術者に困っている

主語と述語がつながっていない。「RFCで推奨されているのは〜〜が推奨されています」みたいな前後で二重になっている文だらけ。カタカナ英語のまま書く単語日本語にする単語を混ぜているので、ルー語みたいになっている(ひどいときは一文の中に同じ意味単語日本語カタカナ英語で出てくる)。「チケットする」(正しくはチケットを切る・書く)のように英語名詞動詞のように使う。正式文章で「ら抜き言葉」を使う。100%誤字脱字がある。

ら抜き言葉」と誤字脱字は内容の理解邪魔しないからまあ許せるけど、この人の書いた文書レビューに上がってくるととてもつらい。どこから指摘していいかからないレベルで、自分が書き直した方が早いと思ってしまう。これで新卒コンサル技術営業していたって自慢してるんだから、その職場もっと日本語を叩き込んでほしかった。外国出身社員の方がよほどわかりやす文章を書いている...

2021-01-01

追記:マッチングアプリで50人会って彼女できそう、なのにできてない

追記 1/2 16:30】コメントありがとうございます。今一人虚しいのでめちゃくちゃ返事してます

1 anond:20210101200618

2 anond:20210102170754

タップルを入れた。4ヶ月間ほどで50人くらいに会っていい感じの子がやっと1人見つかったという状況。50人と会うことが目的だったわけじゃなく、自分がいい年していまだに外見で恋人にしたいかどうかを判断しているので結果ここまでもたついているのだと思う。この見つけた1人との今後はともかく以下マッチングアプリ感想。誰かの参考になってほしい。

筆者スペック

会った女性50人について:

アプリ留意点:

会う時の留意点:

思い出深かったこと:


付き合わずセックスするという事についてはタップルをやる前にも数回経験があって、それがアプリによって効率的ブーストしただけだと思う。一方で意識的に書いてないが、チャットで返事が返ってこないこと、実際に会っても相手スマホをずっと見てて相手にもされないことなどは、もちろん無数にあった。アプリの良いところ(悪いところでもある)は1人に執着できないのでその無数の失敗をすぐ忘れる。それでも残る屈辱や寂しさを紛らわせるために自分は会う人数で補完を試みたのだと思う。その数が増えれば人に会うことさえルーティン化していって、初対面の女性に緊張はしなくなるので徐々に自信や余裕も出てくる。オシャレになったし若返ったとも思う。逆にその代償はどこまでいっても全てが虚無でしかないと思ってしまうこと。自分はただの恋に恋してたいセックス依存症なのかもしれない。不倫裁判沙汰に巻き込まれてないだけ奇跡だ。

その結果、初対面の相手なんやかんやあってその日のうちにセックスまでいくのが結局一番アドレナリンは出るイベントとなり、それが閾値ベースとなって普通の段階的な恋愛がもうよく分からなくなってしまっている。だからこそ本当に彼女にしたい子ができてからは、逆に何をどうしたら良いのか何も分からないし他事例での大胆さも発揮できてない。何度かデートしてもらっているがずっと悪手ばかり踏んでいる気がする。今までの女性の連絡先を全部消してでも彼女と付き合いたい。タップルは大晦日アンインストールした。

とりあえずまだコロナにはなってないor奇跡的無症状。その点については奇跡だし自分が愚かだったと認める。

2020-11-25

すみっコぐらしをルー語解釈

エッジの効いたライフ

2020-11-07

上司ルー語をなんとかしたい

エビデンスコンセンサスはまだいいけど

独自言語を連発してきてつらい。

日本人の俺でも困ってるのに外国とのWEB会議でもルー語連発。

通訳できてねーだろ絶対・・・

2020-09-19

会議イミテーション

わい、カタカナ語跋扈するルー語が社内共通語として推奨されている会社社員

部長殿はよく、会議イミテーション送って!という。会議の偽物って何なんだ...

2020-09-17

ちゃんみなangelって曲

angelみたいに飛び回るの」って歌詞があるんだけど、もともとルー語感あるのにengelの言い方めっちゃねっとりしてるせいで心に引っかかってしまって何度も聞いてる。

しかもつぎの部分で「悪魔みたいに」って結局日本語で言ってるのも好き。

2020-08-30

会社ルー語上司

やたら英単語を多用する。

エビデンスとかコンセンサスならまだビジネス用語として許せる。

だが、ビジネス用語じゃない一般単語を織り交ぜてくる。

まぁ俺は慣れたからいいのだが、海外拠点とのミーティングでも多用するので

通訳さん大変だなぁと思いながら見ている。

2020-08-02

炎上した手話の件をエセ関西弁に例えたら理解できた

東京引越してきた関西人小学生がいた。クラス関西弁を話すのは彼だけで、それが原因で苛烈いじめにあった。標準語を話すことを強制されたりもした。

・そんなある日、学校の発表会でお笑いをやることに。お笑い関西弁の方が情緒が伝わってそれっぽくて便利だ、ということで、クラスの発表では関西弁を使うことにした。

・ただし発表で使われるのは関東在住者が話すエセ関西弁であるネイティブ関西弁へのリスペクトはなく、単に発表をそれっぽくするためのツールとして使う。

・「いや、それは関西弁じゃないよ。エセ関西弁を話すのはやめてほしい」とクラスメンバーへ伝えると「はぁ?俺たちがせっかく関西弁に興味を持ってやったというのに何いってんだ。あーあ関西のやつはめんどくさいな」と逆ギレされた。

このとき関西出身小学生気持ちを考えよ。

A:いやぁクラスのみんなが関西弁に興味を持ってくれてよかったよかった

B:は????????

手話が数十年前まで迫害対象殺人まで起きていたこと、ろうあ者が使う手話と聴者の使う手話は全く異なり関西弁とエセ関西弁/日本語ルー語のような関係にあること、炎上した小学校の件は手話教育目的ではなく「コロナの状況で給食を配るとき手話が便利だから」というツールとしての利用だったことを踏まえると、「文化の盗用」って指摘もあながち間違いじゃないと思った。

言語それ自体話者アイデンティティ構成しており、それ故に道具としてぞんざいに扱われるとイラッとする」あたりも手話関西弁って共通している部分があるし。

日本語対応手話別に抑圧のためだけの存在ではない

日本手話には、日本手話日本対応手話がある。

 

日本手話はそれ自身独立した自然言語である

手話も音声言語と同様の発生と習得が行われるのはニカラグア手話で示されている。)

 

一方、日本対応手話日本語の文法日本手話の語を当てはめたものと言える。

まりルー語みたいなもん。

日本対応手話ろう者強制することは、言語弾圧文化弾圧に等しい話だが、歴史的にはしばしばこれが行われてきた。

 

とはいえ日本対応手話は抑圧のためだけに存在するのではない。

人生の途中で聴力を失った場合日本手話習得は難しい。

日本語と日本手話は全く別の言語である

この困難さは英語習得に苦労している皆様なら想像できるだろう。

しか日本対応手話なら難易度は下がるのだ。

 

……ってところまで頭をよぎった。

 

(ところで、増田段落ってどうやって作るの?)

2020-05-17

お主を斬るって台詞外国人が聞いたらなんでこいつ唐突にお主をKillなんてルー語しゃべり始めたんだろうって思うのかな

2020-02-27

ドリームって映画FORTRANっていうのがすごいってやってた。

それ使えるようになれば今までコンピュータやってた女の子たちも失業しなくていいんだぜ!!!!! って。

マジすごい。

今もナウでヤングなプログラマにはバカ受けだったりするのかな?

今もナウってなんだかルー語っぽいね

ナウなヤングルー語なんて知らないか

2019-10-31

押下、遷移とかIT業界っぽい言い回し

日本語としてもともと存在するけど、

ボタンを押下とか、画面遷移とか日常あんまり使わないけど、IT業界ではよく聞く言葉ってあるかな

企業によるかな?

うちの会社は「確かにそれはagreeなんですけど」みたいなルー語をよく聞く

2018-12-13

プラスチック増田ストローよりヨー路と出す間のクッチすら富(回文

プラスチック製品の目の敵にされているストローだけど、

ブルボンだかヨックモックだかよく分からないけど、

ストロー状のクッキーみたいなお菓子あるじゃない、

それをストロー代わりにしようと思っても全然吸えないことに気が付きました。

プラスチックストロー代替ストローとして

脚光を浴びる予定でしたが無理そうです。

それが駄目ならチップスター

スプーンのようにしてすくって飲めばいいじゃないって

マリアントワネットが言いそうだけど。

それは無理だわ。

ちなみにとんがりコーンでやってみようと思ったら

よくよく考えてみたら三角であれ穴が空いてないのね。

魔女の指か!って感じだし

唯一ストロー代替お菓子としては

じゃがりこなら頑張って吸ったらストローにできるから試してみて!

でも今日魔女の指のルーツについて調べてみたいと思います

おはようございます

でもさ

あんまりストロー単体で

ゴミとして落ちているのあまり道ばたで逆に見かけたことないんだけど、

あれはあれで

どこでそうストローが悪くなってるのかしらと思うし

いつも寝耳にウォーター感な感じで急にルー語が出ちゃうわ。

そう社会派なことを言いたくなっちゃいそうになるけど、

いつもいつも

私の電卓の税率設定を0%にする人は誰?って思っちゃうわ。

設定してもしょっちゅう0%になるのなんでよって。

こんちくしょうと思いながら8%に戻しています

いわば私と電卓との戦いよ。

昆布が海の中で出汁が出ない理由

それは昆布が生きているから!と言う

手のひらを太陽に透かして見たらみんなみんな生きているんだ理論で導き出されているように

だとしたら、

もう電卓はすでに死んでいるのかも知れないわ。

から煮込んでみることにしてみます

うふふ。


今日朝ご飯

クオカードを6000円分ぐらいいただいて、

うその6000円分を全部餃子の王将で使おうとしようものなら、

店ごと買えるんじゃね?って思うほどものすごく注文できて食べれちゃうけど、

そもそもとして、

それじゃお店は買えないし

クオカードも使えないし

今日朝ご飯餃子の王将じゃないってことは確かだわ。

ちなみにお冷のグラスにアサヒビールの「アサヒ」ってスポンサードされて書いてあると思ったら

「OHSHO」だって事に最近気が付きました。

しか一十三十一さんばりの回文っ!

三ツ矢サイダー感もあるからよく見てみてね、

日々新しいことの発見毎日連続よ!

朝ご飯野菜サンドタマハムサンド

デトックスウォーター

ホッツ緑茶ウォーターです。

急須って案外思ったより使わないわ。

出番がないかちょっと可愛そうね。


すいすいすいようび~

今日も頑張りましょう!

2018-12-06

クラリファイ山下のルー語

法務省のParliamentary Vice Ministerとして、英語キーノートスピーチ

・しっかりブリーフを受けました。

あんまなかった

2018-09-12

センシティブってルー語み無い?

センシティブ問題、とか言うけどもうちょっと言いようないすかね。

2018-02-03

シンガポール

来週行くんだ。初めてだから楽しみ

チリクラブナイトサファリは予約した。英語喋れないけど、ルー語鈴木奈々ばりのジェスチャーで何とでもなるよね。

2018-01-25

anond:20180125011235

まぁ今は都知事あんなですししばらくはルー語あふれるかもですね

ルー語、勘弁

社内でハレーションという単語流行している。

絶対、よくわかんないで使ってるやついるだろ。一般的単語じゃないから知らない人には全然通じないし、知ってる人に対しても、間違った認識のまま使ったりしてるから通じないし、マジでしかない。用法が正しくないから、もうルー語みたいな立ち位置。俺の中で。マジ勘弁。

2017-08-25

転職エージェント楽天への転職を勧めてくるのだが

当方英語ペラペラ

エージェント外人から英語で話をするんだけど、楽天をよく進められるんだよね。

「いや〜楽天はないわ〜」って言うと、そのエージェントは、「みんなそう言うんだよね」っていっていた。

誰が応募するんだ??

もう求人情報とかくそやばい

もちろん英語で書かれているんだけど、英語下手すぎ。中学生の書いた文かって思うくらい。実際そんなレベルなんだろう。

TOEIC800点とか言ってるけど、こんな何を証明するのかわからんテストで800点取ったって、実質的には英語を実務で使えるレベルじゃないよ。

こんな英語ドヘタクソ集団にまじって英語を使うことを強要されるとか、きつい。まじで。

すいません、日本語で話してもらってもいいですか?って言いたくなるんだろうなあ。

求人情報おもしろもの見つけたので引用しておく。

Customer oriented: Customer satisfaction is our #1 priority

すごくない?楽天は、顧客志向で、顧客満足度が一番優先順位高いんだって

なんなんだよ、あの使いにくいサイト??????

楽天絡みのサイトは全て使いにくいのに、何言っているんだ?????

昔、楽天求人がすごい話題に上がったよね。

グローバルな ベストプラクティス実践していただくグローバルなオポチュニティ

やべーよ、楽天。社内公用語ルー語ってみんなに言われてたなあ。今の求人も見る人が見たらやばい

http://hamusoku.com/archives/7329113.html

ってわけで応募は見送らせて頂きます

2017-06-18

おっさんはなぜ好んでカタカナ語を使うの?」

ルー語だね。ほら良く言うだろう”カレー臭”って」


ルー大柴” ”カレー臭”

約 784 件 (0.46 秒)

うーん凡夫

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん