「ゴールデンアワー」を含む日記

■実は和製英語だった言葉

・タッチパネル（英語はtouch screen）

・アフターサービス（英語はafter sales-service）

・ゴールデンアワー（英語はprime time）

・コンセント（英語はoutletまたはsocket）

・ドライヤー（英語hair dryer。dryerだけだと乾燥機）

・ファックス📠（英語はfacsimile）

・ペットボトル（英語はplastic bottle）

・シール（英語はsticker）

・キーホルダー（英語はkey ring）

・フライドポテト🍟（英語はfrench fries）

・パン🍞（英語はbread）

・ハンバーグ（英語はHamburg steak）

・シュークリーム（英語はcream puff）

・ソフトクリーム🍦（英語はsoft serve ice cream）

・アメリカンドッグ（英語はcorn dog）

・パーカー（英語はhoodie）

・トレーナー（英語はsweatshirt）

・ワンピース（英語はdress）

・チャック（英語はzipper）

・ヴァージンロード（英語はwedding aisle）

・スキンシップ（英語はphysical contact）

・増田（英語はAnonymousDiary）

Permalink | 記事への反応(19) | 16:07

ツイートシェア

■

外せない用事があって、仕事を無理やり中断して、銀座へ向かった。久しぶりに。休日に仕事しなきゃいけないな〜とか考えながら。ちょっとブルーな気分にもなる。

用事を済まして外へ出ると、18時過ぎ。空気はフワッとしていて暖かいし、陽は沈みかけているけれども微妙に明るく、町の光とバランスが取れている。思わず辺りをみまわすと、帰宅するのか帰社するのか、大勢の人が歩いている。ちょっと楽しくなってくる。

ゴールデンアワー。沈みかける太陽の光と、町の光、行き交う人の合わせ技。

たまには出歩くのもいいかもね。

Permalink | 記事への反応(1) | 18:34

ツイートシェア