インチキ外国語（インチキがいこくご）は日本語において用いられる、外国語に似せた言葉である。
冗談としてのニュアンスを含有するものが多い。和製外来語が外国語の単語を組み合わせるのに対し、こちらは実在しない言葉を作る点で区別され、外国語の単語を一切用いないものも多く存在する。タモリのハナモゲラ語がそれにあたる。中川礼二や石井てる美、ゆりやんレトリィバァなども持ち芸にしている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%AD%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AA%9E

例の騒動でグリーズマンが日本語っぽい言葉を使ってる動画が発掘されてる。

https://youtu.be/IiaWji1ud_E?t=284

これがアウトならインチキ外国語もアウトなの？

昨今の情勢だとアウトかもね。

Permalink | 記事への反応(1) | 14:06

■anond:20210705063940

デンベレ←スペランカー

グリーズマン←EURO2016の時は短髪でスッキリしてたのに爆発アフロみたいになって不潔になった

Permalink | 記事への反応(0) | 13:09

■フランスのアジア人 差別を無効化したがる人達

フランスコンプレックス抱えてる人マジで多いんだなぁ。

デンベレ、グリーズマンの件で辻さんの翻訳にすがって

「いやぁ、よかった」とか「やっぱり違いますよね」とか「腑に落ちた」と言ってる人のなんと多いことか。

結局あの解釈も間違っててさんざん他の人に指摘されまくってるし。

はてなでもそういう人あまりに多すぎる。

こんなんじゃアジア人差別がなくなるわけない。

こんなんじゃ海外のアジア人から「日本人は白人至上主義」とか言われるのも仕方ない。

フランス以外の国の事例を出して無効化しようとする、そっちこそどうなんだ主義とか藁人形論法をつかうのもやめろ。

今はフランスの話をしてるんだ。

もっとちゃんと人種差別には真っ向から戦ってくれ。

Permalink | 記事への反応(7) | 06:39

2021-07-04

■はてサって海外のレイシストと同じ事言ってるるよね

デンベレとグリーズマンが日本人を侮辱か…「醜い顔」「後進国の言葉」「技術的に進んでいないのか」

https://news.yahoo.co.jp/articles/af3d71a402d5f4cb8548109c0810702584f50aca

これいつもはてサが言ってることじゃん、あいつらって別にリベラルでもなんでもなくて、

海外のレイシストと同じ意見をもった名誉白人だったんだな。

Permalink | 記事への反応(2) | 17:55

■

パリ在住34年でフランス通訳資格ある人も「差別」って言ってるのに、意訳しかできない辻仁成の言うことを鵜呑みにして疑わないブクマカってなんなん？

八代《タカ》隆司
@taka_paris
デンベレ、グリーズマンが日本人（アジア人）差別。
最悪、劣悪、言葉にならない。
でもね、これが現実ですよ。
あたしたちは声を挙げていかないといけない。
黙っているのはもうウンザリだ。
#StopAsianHate
https://twitter.com/taka_paris/status/1411356177322106893

八代《タカ》隆司
@taka_paris
パリ在住34年目、同性婚したフランス人夫レミイとの日常（映画、展覧会、劇場、レストラン、旅行）、母国への郷愁、在住国への繰言も…ケセラセラ＆根なし草＆Amour toujours赤色のハート文化施設勤務、仏政府公認通訳ガイド資格有（Guide-conférencier agrée）、TV出演、雑誌連載。お問い合わせはDMで封筒
郡山（福島）→京都飛行機の着陸パリ（⇄アルザス／⇄大阪）