九州の方言らしいけど。
リュックを「背負う」だとショルダーハーネス（ベルト）を引っかけるイメージまで含まない感じがする。背中に乗っけてる感というか。
「からう」だとベルトが絡んでるイメージがある。
あと「背負う」だと背中に負荷がかかっているイメージになるが実際に負荷がかかるのは背中より肩だしな。リュックは背中に並行しているので背中は別になにも負ってない。
Permalink | 記事への反応(0) | 18:35
ツイートシェア
15
