オフにしてもダメでした…と思ってたら原因わかりました ユーザ辞書でそのまま登録してあったせいでした！ iPhoneで設定していたのを忘れていたのと、辞書登録されてるとMacでこう表示...