■

気楽にネイティブ朗読をBGMにできる世なので、昔の翻訳文学の名前翻訳の失敗がいろいろ分かってしまう

ｓが濁らずに読まれてたとか、ハイディも「ハイジ」でアニメになるとか

それでそういうアニメは再放送されず外国に輸出されてるわけか

フォローしてもらえていいなあ

Permalink | 記事への反応(0) | 20:50

ツイートシェア