  |
家庭教師として高校生に英語教えてて最近びっくりした。その子は同日共通模試の英語点数が８割超えでリーディングもリスニングも偏りなく取れてた。ただ基本的なとこで変な間違いがあったので、「この動詞が自動詞で使われることはほとんどないから、他動詞として使うと思っていいよ。目的語がなかったら選択肢から外して」って教えたらぽかんとしていた。どうやら自動詞と他動詞というものがわかってなかったそう。偏差値７０を超える高校の生真面目な新３年生ですらそうなんだから、実際かなりの数の高校生がわかってないと思う。試しに「I run.」の意味を聞いたらもちろん「走る」とわかってたんだけど、「River runs.」を聞いたら「川が、、走る？」、「run a company」を聞いたら「、、、？」という感じだった。彼はシス単の４章の難単語もちゃんと覚えていて、長文で出てきてもおそらく読めるんだろうけど、実際は単語帳に出てきた和訳がなんとなくわかってるだけで他動詞用法や自動詞用法の区別はできてない。
高校とかで下手に難しい英単語を詰め込ませたり、逆にコミュニケーション英語として難しいお題決めてALTと無理やり会話させてみるより、もっと簡単な単語でじっくり会話や英作文をさせて添削したほうがよっぽど効果的だと思う。ネイティブでも知らないような英単語や上流階級じゃなきゃ誰も守ってないような規範文法や熟語を覚え込ませても、自動詞と他動詞が区別ついてなかったり、「come」を「来る」、「go」を「行く」、「run」を単に「走る」とだけ覚えちゃってるほうがやばいと思う。
「come」を「来る」、「go」を「行く」 違うのか？英語得意増田よ教えてくれ〜
自分が今いるメインの場所や人物から離れていくのか、それとも何か目標かゴールがあってそこに向かっていくのかでどっちを使うか変わる。 「come」が「来る」の意味しかないなら、今...
イク=coming
英語ネタに絶対噛み付く増田たちが、具体例出してちゃんと英語できるっぽい人にはノータッチなの草。
速読英単語。 単語と訳を覚えるのではなく文章の塊として覚える
ふみさん来て
偏差値７０を超える高校の生真面目な新３年生ですら 中高一貫校受かった後遊びまくって落ちぶれたワイのことかな？ 学校のランクで見てはいかんゾ
偉そうに言ってる増田の英語力はどんなもんなんだか。
sorry, i can't speak english well.
Panties
家庭教師レベルで英語教育とか語っちゃってる時点でお察し。内容も高卒ですら言えそうなこと。
41
