■英語の勉強の仕方を教えてほしい。おそらく才能がない。

とある職業でフリーランスでそこそこ食っていけてるのだが

スキルアップのためにどうしても受講したいワークショップがある。

・講義と課題の提出（英語）

・ディスカッション（英語）

なんとしても受講したい。

しかし、問題が。もう33歳。

一応国立大卒とは言え、、文法も単語もほぼ忘れている。

いままで、英語、ちゃんと勉強しなおそうかな〜と、

なんとなしに、

高校時代の参考書を最初から読み直し

ドリル、速読英単語などを、動詞　助動詞　最初の単元から始めても、満点にはなるので、理解はしているのだろう、が。。

3日も続かない。

関係代名詞までたどり着いたことがない。

もう無理か。。と諦めてきた。

趣味の映画鑑賞を、英語字幕つけながらだったら、なんとか聞き取れるレベル（が、意味わからない単語が多々）

英語のサイトを読んで、辞書なしで、諸々、買い物や申込みとかはできる。

海外旅行に行った時に、メニュー持ってきてください　オススメはなんですか？　お水をください　おいしかったです、ぐらいしか言えない。

入国審査の時に世間話吹っかけられてきたら、応用が効かない。

隣で、ネイティブな夫と、夫の友人のアメリカ人の会話は聞いてたら理解はできる。

しかし「で、あなたの意見は？」と言われたり、「あ〜これ伝えたいんだけどなあ」と思っても、ニコニコするしかできない。

一体どこから勉強したらいいんだろう？　

基礎からだと、全く面白くなくて続かない。でも心を鬼にしてやらないといけないのだろう。

基礎的なことができてないから会話ができないのかもしれないし、

英語の文章やメールを書くのも、コピペに頼らないと、時間がかかる。

ホテルの予約する時にちょっと部屋は禁煙でお願いしますどうだこうだ書こうとすると

２時間はかかる。なので、テンプレを持ってくる。

心を鬼にしてやらないとダメなのか。

何に躓いてるのかが、わからない。

本当に英語が嫌いだ。

日本語でプレゼンするのも不得意な方なので、

もう、通訳できるインターンを雇って、諦めるのも手かな。

Permalink | 記事への反応(4) | 17:22

ツイートシェア