一般化して語れるほど見てないけど、韓国のドラマや映画も感情表現強すぎという印象。

「ねずこぉ～しっかりしろ！がんばれ！がんばれ！鬼になんて、なるな！」 完全にコントやんけ、シリアスなシーンでこれは笑うやろ

少なくとも日本では「みなまで言うな」が「粋」とされる傾向があるから、 わかりきったことをクドクドクドクド説明するのが「粋」じゃないって価値観は理解できる。 　 レベルをグ...

わかりやすくすると、受けいられる場面もあるし、わかりにくくすると受けいられらる場面もあるのよ 要はバランスよ

いうて例えばゲームオブスローンズを例にとると 最初にスタークの兄弟たちとジョンスノウとシオングレイジョイが狼拾ったりしてごちゃごちゃやってるところで 絶対テロップとナレー...