■

「ニンテンドー64」というゲーム機があるのですが、この中国版が「神遊機」です。中国のNGワードでお馴染み天安門事件は「6月4日」がキーワードだから、そのままの名前はNGで、ゲームについても「スーパーマリオ64」は「神遊マリオ」になるなど、もろもろのタイトルから「64」が取れてます。

https://bunshun.jp/articles/-/39881?page=2

たいへんだな

Permalink | 記事への反応(0) | 17:04

ツイートシェア