  |
とほざく友人、同僚が増田の周りにいないだろうか？
中学３年生の時と２３歳の時。そして２年前。
中学生レベルの英語を覚えれば日常的な会話はなんとかなるなと実感。
そんなある日、いつも利用してくれているお客さんに、
「I always count on your help（かなりゆっくり話してくれる）」
と言われたので「Thank you、I'm very happy a your words（とっさに思い浮かんだテキストに載っていた言葉をそのまんま使った）」
「なんで助けてやらないんだ！」と。
ん？と思ったものの、自分の英語力に自信があるわけではないので、中途社員に「いつも頼りにしてるよと言ってくれたと思ったんですけど、間違えてました？」
と聞いたら「違う！」と言われた。
そして、「英語喋れないけど聞くのはわかる。けど何て返していいのかわからない」と自信満々の中途社員。
「あ、こいつ絶対分かってないな」とピンときたものの、中途社員は私を無視してお客さんに「ソーリー」と謝罪したものの、
お客さん「？？？？」となってしまい最終的に怒ってしまった（細かく書くとめっちゃ長くなる）。
なんてことがありながら、未だにその同僚は「英語喋れないけど聞くのはわかる」と入社して新人や、アルバイトに言って困らせている。
増田の周りにもいない？
「英語喋れないけど聞くのはわかる」
という人。
おれ。コミュ力ないから英会話無理だけど、TOEICのリスニング満点だった。でも洋画見ても全部わかるわけじゃないからリスニングも大して出来てない。
聞くのは何となく分かるよ でも、話すのは分からないな…話す練習全然してないから 誰かに「聞くのは出来るぞ！」なんて自慢しないけど
15
