■中国語圏Webと日本語圏のWeb

中国語圏のWebを徘徊していると、日本で話題になっている文化的なことは中国語でも話題になっている。

政治的なこと以外も話題に上がる。というか、英語圏からの翻訳と日本語圏からの翻訳と合わさってる。

あ、中国語圏と言ってるが広大過ぎて観測範囲だけになってる可能性はある。

日本語圏だと中国の話題となると政治くらいしかない。

日本に入ってきやすいと思われる、中国で活躍している漫画家やイラストレーターの名前も話題にならない。

Permalink | 記事への反応(1) | 15:27

ツイートシェア