◯◯がやったらアウトだけど、△△がやったらセーフ(笑える)行為ってたくさんあるわけよ
漫画やアニメは、キャラの容姿を限界まで上げることでその笑える範囲を拡大するのが一つの戦略
でも実写化したら、当たり前だけど全登場人物の容姿を限界まで上げることはできない
それで漫画だと許されてた(笑えた)行為が実写化で笑えなくなってしまい、成立しなくなるってのをよく見る
男キャラでもそう
超絶イケメンなら許されてた横柄な態度を、そこそこのイケメンがやっても許される空気にならないから成立しなくなる
これを逆に言えば
容姿による妙を使っていない漫画やアニメは非常に実写化しやすいと言える
料理漫画とかそういうの多いよね