■配偶者の呼び方

嫁→息子の配偶者のことなので誤り

妻→添え物扱いが×

家内→家に押し込めてるのが×

奥さん→奥に押し込めてるのが×

女房→使用人扱いが×

かみさん→旅館か

細君→文学か

家人→召使いか

相方→漫才か

同居人→一緒に住んでるだけか

お前→何様だ（女がいう「あなた」も男の増長を招くのでよくない）

パートナー→日本語で

ワイフ→日本語で

結論：「配偶者」

これならば性別も立場も状況も関係なく使える。

例

「家のことはすべて配偶者に任せてるよ」

「配偶者を質に入れても買う」

「配偶者元気で留守が良い」

「配偶者や、飯はまだかい」「あらやだ配偶者、さっき食べたでしょう」

「極道の配偶者たち」

「奴は所詮、先の時代の配偶者じゃけェ」

Permalink | 記事への反応(2) | 22:12

ツイートシェア