そういえば外国の偉人はあんまり苗字被らないな。
日本だと、いや日本も言うほど被らないか。
夏目、芥川、太宰、山田、いや山田はめっちゃ被るな。
知り合いでも同じ苗字の人いそうだから誰のことだよってなっちゃうのか。
もしかして海外の人は海外の偉人をフルネームで呼ぶのかもな。
そういえば逆に海外の人は日本の有名人を苗字だけで呼ぶな?
クロサワとかミシマとか。
Permalink | 記事への反応(3) | 18:04
ツイートシェア
太宰はペンネだけど、まあだとしても苗字の種類は日本の方が多いはずなんだがな
フーコーはミシェルなのかレオンなのかは文脈見たらわかる
二葉亭だけだと落語家だっけ?ってなって一瞬なにもわからなくなる