2019-07-19

十全にジェンダー配慮しましょう

manジェンダー的に正しくないのでhumanに言い換える(manpower、労働力human effort)

manジェンダー的に正しくないのでpersonに言い換える(manpower、労働力human effort → huperson effort)

sonはジェンダー的に正しくないのでchildに言い換える (manpower、労働力human effort → huperson effort → huperchild effort)

  • 日本語って意外と男前提の単語少ないね。思いつかない。

    • スペイン語とかみたいに、単語に男女の区別がつかないからな。 むしろあっちがそのせいで過剰反応してるとこはあるのかもな。日本でも看護婦と看護士が変わったけど。ほかなんかあ...

  • 政治的には正しいけど、manの三文字で済んでたのを毎回huperchildって書くのめんどいわ あと女性をwohuperchildとして区別すると、まるで女性が正当なhuperchildじゃないかのように聞こえて差...

  • もう解決策を提案した増田がいたよ anond:20190719224628 全部huperchildに置換すれば解決

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん