■anond:20181022152740

TVを使ったゲーム番組（クイズ番組）という意味の「TV game (show)」という言葉がもともとあったから。

日本人に馴染みの薄い「レベル」という曖昧な言葉を複数の箇所で使うとややこしいので「キャラクターレベル」の意味に固定して「ステージレベル」については「面」などに置き換えたから。

Permalink | 記事への反応(0) | 15:41

ツイートシェア