  |
まあ確かに俺のお気持ちだけどさ day job でぐぐってみな
横だけどなんでもかんでもネイティブじゃなきゃ感覚的におかしいかおかしくないか判断できない、ってさあ… 幼少期に母国語圏以外で暮らしてたら母語じゃなくても現地語の感覚くら...
幼少期に母国語圏以外の国で相当年数暮らしてたならネイティブ扱いでいいだろ。 ブレードランナー的な日本語をおかしい日本語だと判断できるのはネイティブだけだ。それはそれで事...
2つで十分だよな
こういうニュアンスがおかしいとかいうやつ、英語ちょっとかじったやつに多いよね。 TOEICは満点近く取れてもTOEFLやIELTSとかは微妙だったりする。
気になったんで英文の添削をしてもらってるネイティブの先生にSlackで聞いてみたけど、普通そういう書き方はしないってさ
13
