毛の塊に顔を埋めるオノマトペ的な

モサモサというオノマトペと類縁関係にあるのではないかと疑っている

ぱいに挟まれる、ぱふぱふ　とか 股、ふとももに挟まれる、まふまふ、とか　（cross†channel) ○ふ○ふ、は、挟むさまを表していて もさもさ、もっふり、もっこり、したものに挟まれる...