■朝から難しい文章に出会った

https://anond.hatelabo.jp/20170824011757

タイトルの、

悩み事を聞くのが下手

の主語は「私（増田）」で、「（私は）悩み事を聞くのが下手」という話だと思っていた。

ところが１行目、

好きな男が悩み相談を聞いている。

悩み相談を聞いているのは「好きな男」だ。

「一人の下人が、羅生門の下で雨やみを待っていた」と似た構造である。

となると、

が、

なんて返事をしていいかわからない。

なんて返事をしていいかわからないのは、ひょっとしたら「私」ではなく「好きな男」なのではないか？

「私」と「好きな男」の他に、「好きな男」に対して悩み相談をしている「第三者」の存在が見える。

精神的に参ってるみたいだから、同情の言葉をかければいいのか…、でも解決にはならないし…。

精神的に参っているのは「第三者」だ。

もちろん、最初の１行目の文がおかしいだけで、「（私は）好きな男の悩み相談を聞いている」の書き間違えという可能性もある。

そこでこれだ。

男性は、論理的に会話を進めたいらしいから、ズバッと解決してあげたいのだが。

文章から察すると、「私」は女性だ。

だから、ズバッと解決してあげたいと思っているのは、男性である「好きな男」であると読める。

自分が論理的に会話を進めたいことと、自分もそのように解決されたいかは、別の話である。

そうなると、

あいにく知識がなさ過ぎて、良い解決策が分からない。

知識がないのは「私」ではなく、「好きな男」である。

もう充分頑張っているのは分かっているから「頑張れ！」なんてとても言えないし。

この文は趣深い。

「第三者が十分頑張っているのを、好きな男は分かっているから、好きな男は第三者に「頑張れ！」なんてとても言えない」

とも、

「好きな男が第三者に対して十分頑張っているのを、私は分かっているから、私は好きな男に対して「頑張れ！」なんてとても言えない」

とも読める。

私としては、健康でいてさえくれれば、他はなんだって良いのだが…難しいな。

これも同様。

「第三者」も「私」の知り合いなのかもしれないし、悩みを聞いている「好きな男」を気遣っているだけで、「第三者」のことはどうでもいいのかもしれない。

翻って、タイトルに戻ると、

悩み事を聞くのが下手

これの主語は、１行目の「好きな男」であり、「私」はその男のことを書いているのだとわかる。

Permalink | 記事への反応(2) | 09:24

ツイートシェア