2017-06-30

https://anond.hatelabo.jp/20170630101800

「~ひん」は京都北摂滋賀あたりの言葉

「しない」は「しいひん」、「来ない」は「きいひん」

大阪だと「せえへん」「けえへん」

記事への反応 -
  • 大阪弁とか関西弁なのかしら 語尾につく「ひん」の意味ニュアンスがよく分からなくて、 困ってるひんやんか なんて言い方は絶対しないわよね。 ひんひんひんひんひん? って ちゃう...

    • 語尾に「ひん」つけるのって、それほど伝統的な用法じゃないと思う。 というより、はっきりいえばおかしい。 ただ、そういうあえてけったいに聞こえるようなことをやるいちびり精神...

      • 「~ひん」は京都・北摂・滋賀あたりの言葉 「しない」は「しいひん」、「来ない」は「きいひん」 大阪だと「せえへん」「けえへん」

        • 勉強になりました。 河内ネイティブとしては、「ひん」は絶対にちがうという感覚があったので。 なるほど、河内は河内、摂津は摂津ではっきりしてた時代から、行動半径が広がって耳...

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん