英語でfourteenとfortyとかcanとcan't聞き取りにくいっていうのは、ノンネイティブだからとかいうけど、明らかに言語として不合理的。 日本語は14と40で聞き取り違いが起きるということは...