蜂が集める蜜だから、蜂蜜
蜜を集める蜂だから、蜜蜂
(当たり前だが)蜂蜜から蜂が産まれるわけではないので、「卵が先か鶏が先か」とはちょっと違うけど
言葉としてはどっちが先にできたのだろうか。
読んだことないのだけれど、ずっと「蜂蜜と遠雷」だと思ってました。
蜂蜜は1歳から。
Permalink | 記事への反応(2) | 09:45
ツイートシェア
普通に考えて蜂蜜のほうが先だろ。 蜜蜂の巣の中にある蜂蜜を古代人が見つけなければ蜜蜂は単なる蜂。 蜂蜜が発見されてはじめてそれを集める蜂が蜜蜂と名付けられる。
英語でもhoney beeだね 養蜂の歴史を調べてみたらいいと思う