妻のiPhoneで記名式Suicaの発行を試みたものの、「カード会社に連絡してください」というエラーが出て全く追加ができなかったんですね。
DCカードだからダメなのか、いや自分のDCカードはアッサリ設定できたから問題無いはず。家族カードだからダメなのか。
コールセンターに300回電話してようやく繋がったけど「何回も試してみてください」というありがたいご助言。いやもう100回以上試したんですが...
そんな感じでかれこれ3ヶ月経過しましたが、今日ようやく解決。
結論から言うと、「iCloudアカウントを共有してるとNG」だったようです。
だってiCloud共有したら「iPhoneを探す」で管理しやすいんだもん。(「友達を探す」アプリに移行することで対応可)
俺の時間も返して欲しい。