■

ディランの選考委員の話題、元ネタはニュアンスのある記事だったんだな

機械翻訳だとわかりにくい、うまく意味が取れない

挑発的な反論を感じる見出しで注目を集めるテク

直接的に褒めてはいないけど、肯定の意図

こういうのをちゃんと訳すのは、まだまだ人間の翻訳家の仕事だなと思う

http://anond.hatelabo.jp/20161023023009#tb

Permalink | 記事への反応(0) | 10:45

ツイートシェア