日本語の「購入厨」に相当。英語にもそういう概念あるんだ… なお -fag は"faggot"（ホモ野郎）から転じた罵倒語で、しばしば他の単語と組み合わせて使う。