2009-11-21

増田のセンスで次の文を意訳してほしい ver2

前に文章中じゃないと意訳なんてできねーよって言われたけど

むしろテキストが一人歩きする状況を楽しんでみたいというか、なんというか。


It matters not how a man dies, but how he lives.


ちなみに僕の。「のたれ死のうとも、彼は善く生きたり、故に彼は人間たり」

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん