2009-04-19

訛り

私は通勤関東を南北に突っ切る長距離路線(グリーン車有)を使っている。

ひところ、車内のアナウンスが妙に気になっていたことがあった。

おそらくグリーンアテンダント女性の声なんだけどなんか訛ってる。

普通電車アナウンスって独特のなまりがあるじゃない? 「つぎはぁーシンジュクー」みたいに語尾上がりっていうのかな。

そういう通常の電車なまりじゃない。逆に語尾が下がるんだよね。「シンジュクー」のクが一番下がるの。

すごく気になるのに、何のなまりだかはわからない。

南北に突っ切る長距離路線だし、北関東とかの出身なのかもしれない。

でもどこかで聞いたことがあるような気もする。どこだろう?

しかもなまりだけじゃなくて声自体も鼻にかかったような声で違和感。でもこれもなんか聞いたことある。どこで?

ずっともやもやしていて、毎朝彼女アナウンスを聞くたびにイライラしてた。


ところがある日、彼女アナウンスを間違えた。

うぇ ………失礼しました。つぎはーシンジュクー」





ウェ?(゚ロ゚)

一瞬ポカーンとして、でもやっとわかった! ああそうかそうだこのなまり! 飛行機だ!!!


「ウェ」はうっかり「Welcome to…」って言いそうになったんだ! 

この鼻にかかったしゃべり方とか語尾下がりも元CAなのかもしれないと思うと納得する。

そういうわけでお姉さんのいい間違いのおかげで私のモヤモヤは晴れた。

が、私のモヤモヤが晴れたのとほぼ同時にその女性アナウンスは聞けなくなってしまった。

なんだかさびしい。

記事への反応(ブックマークコメント)

アーカイブ ヘルプ
ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん