2009-02-08

見える化」という言葉がすごく気持ち悪い

なんで動詞+化なんだよ。

別に「温暖化」を「暖かくなる化」とは言わないのに、なんで「見える化」だけ特別扱いなんだよ。

可視化」って言えよ。

  • あえて不自然な言葉を使うことで一般的な単語とは違うニュアンスを持たせたいからでしょ。 英語圏であえて日本語の「Kaizen」が使われてるようなもんだ。

記事への反応(ブックマークコメント)

ログイン ユーザー登録
ようこそ ゲスト さん