「英語絵本」を含む日記

■カボチャは英語でパンプキンじゃない

子供に英語絵本を読み聞かせていて今日はじめて知った。

カボチャ全体を指してスクワッシュ、西洋カボチャは「ウインター・スクワッシュ」、日本カボチャは「トロピカル・スクワッシュ」。ペポカボチャは「サマー・スクワッシュ」といい、その中でもオレンジ色に熟したものをパンプキンというらしい。

パンプキンがそんなに限られた物だったとは知らなかった。

Permalink | 記事への反応(0) | 23:58

ツイートシェア