缶に限らず、コーヒーを飲んだ後の口は臭いですよ タバコと一緒で常用者にはわからないみたいですが

ドリップコーヒーなら臭くないとでも思ってるのだろうか

缶コーヒーが臭い、と 缶コーヒーを飲んだ後の息が臭い って別じゃん。 息って胃で分解される臭いとか口臭とか色々混ざるじゃんね。