常体なら
足が臭い。
これは普通。
これを敬体にしようとすると
足が臭いです。
となって、なんか一気に子供っぽくなってしまう。
口頭ならいいが、書き言葉にするといまいち。
ググル先生に聞くと、正しくは
足が臭(くそ)うございます。
らしいが、それはそれで文書だと浮くだろう。
∴文書は常体で書く方が無難。
という、ですます調で書けと指示されたことに対する愚痴(書くけど)。
Permalink | 記事への反応(0) | 21:42
ツイートシェア
41
