「駆逐艦をハイエースしてダンケダンケ」と言う表現を見たときに、【ポテンシャルが極端に低い言葉を選んだ】のか、【ターゲットを絞り込んだ】のかは、作者にしかわからんよ。
普通、そういう単語やギャグのセンスが肌に合わなかった時の評価は、「対象表現の質が悪い」ではなく「私は対象読者ではない」だと思うんだけれど?
Permalink | 記事への反応(1) | 14:29
ツイートシェア
作者の選択がどうあれ、おそらくそこまで絞り込まれた読者というのはメディアに対してコストをリクープできる程存在しない(ラノベと仮定しても)のだから、利用自体が誤りである...