原文で「(Applause.)」を訳してるのは読売だけか。（拍手）

原文 Some of you may be aware that when I was a young boy, my mother brought me to Kamakura, where I looked up at that centuries-old symbol of peace and tranquility -- the great bronze Amida Buddha.　 And as a child, I was more focused on the mat...