2009-09-20

http://anond.hatelabo.jp/20090920114128

たしかに、メディアが近くなった分、距離感がつかめなくなってる人はいるかもしれない。

ただ「さん」を付けただけで、それがおかしくなってるかどうかはちょっとわからないなあ・・・(特に今回は内容が内容だし)

また、タモさんに関しては、すでにタモリと並ぶくらいの愛称になってきていると思うよ。

それにしても、日本語って難しいよね。

生活の中では、比較的距離のある相手に対して「さん」を付けたりするのに、対有名人になると「さん」付けの方が近いって事にされてしまう。

トラックバック - http://anond.hatelabo.jp/20090920115908
  • http://anond.hatelabo.jp/20090920103827

    小野谷とは違う視点だけど、「臼井さん」というところが気になるなあ。 どんなに感情移入してるか知らんが、おそらくは知り合いでも何でもないであろう有名人のことを「さん」づけ...

    • http://anond.hatelabo.jp/20090920114128

      たしかに、メディアが近くなった分、距離感がつかめなくなってる人はいるかもしれない。 ただ「さん」を付けただけで、それがおかしくなってるかどうかはちょっとわからないなあ・...

    • http://anond.hatelabo.jp/20090920114128

      >どんなに感情移入してるか知らんが、おそらくは知り合いでも何でもないであろう有名人のことを >「さん」づけで言うのって、やっぱり対象と自分との距離を喪失しちゃってるんだ...