そんな、小学生に言うようなこと言われても。。。慣用じゃないのか、こういう使い方。。。
でもそう言われて気付いたけど、これは軽くメタファーになってるのか。「3時にベッドに入るという目標」を「人の家」に、「何度も守れないこと」を「不義理をしてしまっていること」に擬制している。「次の機会に行きづらくなったこと」は「現時点(次の機会)では、3時にベッドに入るという目標を掲げにくいこと」にあたるのかね。
とか説明するのも、野暮というか、そこまで普通考えなくても何となく分かるよねというか。慣用ってことでいいんじゃ?
けどまあそもそも、「敷居が高い」自体がメタファライズされた表現だから、メタメタファになってるってことか。あーそういえば新入社員のとき、書くときにひねりは2つ加えたらいけない、1つだけにしろって上司に教わったなあ。メタメタファになってたから、分かりにくかったってことかね。ひねりってほどでもないと思って使ったんだけど。って自己完結。
・部屋の整理 15分 ・勉強 15分 ・3時までにはベッドに入る
・部屋の整理 15分 やった。 ・勉強 15分 やった。 ・3時までにはベッドに入る やっぱり敷居が高すぎる。俺が目指すところはまず4時だと先週から気付いているのに、また間違った目...
「敷居が高い」は、人の家で不調法や不義理をしてしまって、 次の機会に行きづらくなったことをあらわす言葉です。
そんな、小学生に言うようなこと言われても。。。慣用でしょこれ。 そう言われて気付いたけど、これは軽くメタファーになってるんだね。「3時にベッドに入るという目標」を「人の家...
http://anond.hatelabo.jp/20080221115018 単なる誤用っていうな、オレなら。 慣用?みんな間違って使ってるよってこと?そんなことないぜ。
「さわり」とか「役不足」とか「確信犯」あたりにいちいち突っ込み入れてくる奴って相当ウザイ。 言われなくてもわかってるっつの。コミュニケイトするのが目的なんだよ空気読めよ...
元増田だけど、まあそんならそれでいいです。ここにそんなにこだわりないんで。 ただ、言葉の意味は広げていった方が楽しいし、むしろ言葉は人が作っていくものだと思うし、基本間...
最初に指摘されたときに「あ、そうなんだ」と訂正しておけばそれで終わったものを、どんどん人間としてのみっともなさをさらけ出す方向に進んでいるな。
なになに?じゃ アダルト・チルドレンは、大人になりきれないいい年こいたガキでF.A.?
お、メタメタ星人の製造した怪獣メタメタンがこんなところに
これ「閾(値)が高い」との混同じゃあないかなあ 「敷居が高い」「閾値が高い」と音が似てるし